Certo. La renderei così, in tedesco naturale:
Die Rechnung für deinen BookyWay-Tarif wird per E-Mail an die für die Rechnungsstellung angegebene Adresse gesendet. In der Regel erhältst du sie innerhalb von 14 Tagen.
🆕 Neu: Du kannst jetzt eine andere E-Mail-Adresse angeben, an die automatisch alle BookyWay-Rechnungen gesendet werden.
🌟 Diese Option ist besonders nützlich, wenn die Rechnungen direkt an die für die Buchhaltung zuständige Person oder Abteilung geschickt werden sollen.
🔧 Um die E-Mail-Adresse für Rechnungen festzulegen, gehe ins Menü Einstellungen, öffne den Abschnitt Steuerdaten und gib die gewünschte E-Mail-Adresse in das entsprechende Feld ein.
👇 Schau dir das GIF unten an, um zu sehen, wo du diese Einstellung findest

